¿Qué tan graves son los delitos menores por conducir bajo los efectos del alcohol en Texas?

 Posted on August 23, 2026 in Criminal Defense

Un delito menor no es tan serio como un delito grave, pero aun así puede acarrear sanciones importantes. Incluso el cargo más leve por conducir bajo los efectos del alcohol conlleva una pena mínima de cárcel. Los cargos pueden agravarse aún más según los resultados de las pruebas de aliento y sangre.
Si le han imputado un delito de conducir bajo los efectos del alcohol en 2026, un abogado especializado en este tipo de casos en Grand Prairie, Texas, puede ayudarle a comprender las consecuencias y las posibles defensas.

¿Qué convierte un DWI (conducir bajo los efectos del alcohol) en un delito menor en Texas?

Según el artículo 49.04 del Código Penal de Texas, se comete un delito si se está bajo los efectos del alcohol al conducir un vehículo motorizado en un lugar público. La primera infracción por conducir bajo los efectos del alcohol suele ser un delito menor de clase B, con una pena mínima de 72 horas de prisión.

Varias circunstancias pueden agravar una primera infracción sin antecedentes penales. Si tenía un recipiente de alcohol abierto al alcance de la mano, la pena mínima de prisión se eleva a seis días. Si una prueba de sangre, aliento u orina muestra una concentración de alcohol de 0.15 o superior, el cargo se convierte en un delito menor de Clase A. Conducir por una zona de cruce escolar con límite de velocidad reducido convierte una infracción menor en un delito grave que conlleva pena de prisión estatal.

Una segunda condena por conducir bajo los efectos del alcohol también suele considerarse un delito menor. Según el artículo 49.09 del Código Penal de Texas, una condena previa por un delito de intoxicación implica que un nuevo cargo se considera un delito menor de Clase A. La pena mínima de prisión es de 30 días.

¿Cuáles son las sanciones por conducir bajo los efectos del alcohol (DWI) en Texas?

La pena por delitos menores depende de su clasificación. Un delito menor de clase B conlleva una multa de hasta $2,000, de 72 horas a 180 días de cárcel, o ambas. Un delito menor de clase A conlleva una multa de hasta $4,000, hasta un año de cárcel, o ambas.

Los jueces pueden ordenar la libertad condicional en lugar de la pena de cárcel, o junto con ella. La libertad condicional suele tener sus propias condiciones. Los requisitos comunes incluyen clases, exámenes, servicio comunitario o un dispositivo de bloqueo de encendido.

Es posible que le suspendan el permiso de conducir. En ese caso, generalmente dispone de 15 días a partir de la notificación de suspensión para solicitar una audiencia. Si no la solicita, la suspensión suele entrar en vigor a los 40 días de dicha notificación.

¿Cuáles son las consecuencias a largo plazo de un delito menor de conducir bajo los efectos del alcohol en Texas?

Una condena por conducir bajo los efectos del alcohol queda registrada en sus antecedentes penales. Permanece visible en las verificaciones de antecedentes. Puede aparecer cuando:

• Solicite un trabajo, especialmente uno que implique conducir.
• Renueve o solicite una licencia profesional
• Rellene una solicitud de alquiler
• Solicite admisión a un programa escolar o ayuda financiera
• Compare precios de seguros de automóviles, lo que a menudo resulta en tarifas más altas.

La ley de Texas limita las circunstancias en las que un cargo por conducir bajo los efectos del alcohol puede ser sellado o eliminado del expediente de una persona.

Solo los cargos que no resultan en condenas pueden ser eliminados de los antecedentes penales. Una condena por conducir bajo los efectos del alcohol en adultos no puede ser eliminada. Algunos casos, incluidas las condenas, pueden acogerse al régimen de confidencialidad. Esto impide que parte de sus antecedentes penales se comparta con personas como posibles empleadores. La elegibilidad para este régimen depende de factores como si se trata de la primera infracción, el nivel de alcohol en sangre de la persona y si ya ha cumplido su condena.

¿Cómo puede un abogado de defensa penal ayudarme en mi caso de conducir bajo los efectos del alcohol en Texas?

Un abogado puede ayudarle a evitar una condena. Puede asegurarse de que todas las pruebas sean admisibles en el tribunal. Puede impugnar aspectos como la legalidad de la detención de tráfico o si las pruebas de sobriedad se realizaron correctamente. Si no se realizaron correctamente, el caso podría ser desestimado.

Si usted es declarado culpable, un abogado puede abogar por penas menos severas.

Llame hoy mismo a un abogado especializado en casos de DWI en Fort Worth, TX

Las penas por delitos menores pueden ser severas, pero no pierda la esperanza en su caso. Nuestro abogado de defensa penal en Grand Prairie, Texas, cuenta con amplia experiencia en derecho penal y migratorio. El abogado Edwardo R. Meza comprende los desafíos que enfrenta la comunidad inmigrante, en particular, cuando se presentan cargos. Sabe qué se debe hacer de inmediato para proteger el estatus legal de una persona.

En nuestro bufete, recibirá asesoramiento personalizado, exclusivo e individualizado de principio a fin. Nuestro equipo trabaja con cada cliente de forma individualizada en cuanto a los precios de las consultas. Llame a The Meza Law Firm, PLLC al 817-732-6392 para hablar sobre su caso hoy mismo.

Hablamos español.